Modify quote-related backport

These changes are in line with the changes proposed on the mailing list,
but many of those changes weren't necessary because they had already
been reverted in the Emacs repo.

<http://permalink.gmane.org/gmane.emacs.orgmode/100896/>

lisp/org-agenda.el

@@ -1211,7 +1211,7 @@ For example, 9:30am would become 09:30 rather than  9:30."
   :type 'boolean)
 
 (defun org-agenda-time-of-day-to-ampm (time)
-  "Convert TIME of a string like `13:45' to an AM/PM style time string."
+  "Convert TIME of a string like \"13:45\" to an AM/PM style time string."
   (let* ((hour-number (string-to-number (substring time 0 -3)))
          (minute (substring time -2))
          (ampm "am"))
@@ -1993,8 +1993,8 @@ the lower-case version of all tags."
   "Alist of characters and custom functions for bulk actions.
 For example, this value makes those two functions available:
 
-  ((?R set-category)
-   (?C bulk-cut))
+  \\='((?R set-category)
+    (?C bulk-cut))
 
 With selected entries in an agenda buffer, `B R' will call
 the custom function `set-category' on the selected entries.
@@ -10114,8 +10114,8 @@ argument: an entry from `org-agenda-get-day-entries'.
 FILTER can also be an alist with the car of each cell being
 either `headline' or `category'.  For example:
 
-  ((headline \"IMPORTANT\")
-   (category \"Work\"))
+  \\='((headline \"IMPORTANT\")
+    (category \"Work\"))
 
 will only add headlines containing IMPORTANT or headlines
 belonging to the \"Work\" category.

lisp/org-capture.el

@@ -462,7 +462,7 @@ For example, if you have a capture template \"c\" and you want
 this template to be accessible only from `message-mode' buffers,
 use this:
 
-   ((\"c\" ((in-mode . \"message-mode\"))))
+   \\='((\"c\" ((in-mode . \"message-mode\"))))
 
 Here are the available contexts definitions:
 
@@ -480,7 +480,7 @@ accessible if there is at least one valid check.
 You can also bind a key to another agenda custom command
 depending on contextual rules.
 
-   ((\"c\" \"d\" ((in-mode . \"message-mode\"))))
+    \\='((\"c\" \"d\" ((in-mode . \"message-mode\"))))
 
 Here it means: in `message-mode buffers', use \"c\" as the
 key for the capture template otherwise associated with \"d\".

lisp/org-clock.el

@@ -1005,7 +1005,7 @@ k/K      Keep X minutes of the idle time (default is all).  If this
          that many minutes after the time that idling began, and then
          clocked back in at the present time.
 
-g/G      Indicate that you “got back” X minutes ago.  This is quite
+g/G      Indicate that you \"got back\" X minutes ago.  This is quite
          different from `k': it clocks you out from the beginning of
          the idle period and clock you back in X minutes ago.
 

lisp/ox-publish.el

@@ -67,7 +67,7 @@ produced.")
 
 (defcustom org-publish-project-alist nil
   "Association list to control publishing behavior.
-Each element of the alist is a publishing “project”.  The CAR of
+Each element of the alist is a publishing project.  The CAR of
 each element is a string, uniquely identifying the project.  The
 CDR of each element is in one of the following forms:
 

lisp/ox.el

@@ -1094,7 +1094,7 @@ keywords are understood:
     Menu entry for the export dispatcher.  It should be a list
     like:
 
-      (KEY DESCRIPTION-OR-ORDINAL ACTION-OR-MENU)
+      \\='(KEY DESCRIPTION-OR-ORDINAL ACTION-OR-MENU)
 
     where :
 
@@ -1118,17 +1118,17 @@ keywords are understood:
       If it is an alist, associations should follow the
       pattern:
 
-        (KEY DESCRIPTION ACTION)
+        \\='(KEY DESCRIPTION ACTION)
 
       where KEY, DESCRIPTION and ACTION are described above.
 
     Valid values include:
 
-       (?m \"My Special Back-end\" my-special-export-function)
+      \\='(?m \"My Special Back-end\" my-special-export-function)
 
       or
 
-       (?l \"Export to LaTeX\"
+      \\='(?l \"Export to LaTeX\"
            \(?p \"As PDF file\" org-latex-export-to-pdf)
            \(?o \"As PDF file and open\"
                \(lambda (a s v b)
@@ -1139,7 +1139,7 @@ keywords are understood:
       or the following, which will be added to the previous
       sub-menu,
 
-       (?l 1
+      \\='(?l 1
           \((?B \"As TEX buffer (Beamer)\" org-beamer-export-as-latex)
            \(?P \"As PDF file (Beamer)\" org-beamer-export-to-pdf)))