Makefile: remove circular dependency created by robo-changing UTILITIES->utils
* targets.mk: Remove circular dependency created by robo-changing
UTILITIES->utils.
Fortunately this was non-fatal since direct circular dependencies are
ignored by GNU Make. Must happen more often... :-)