doc/org.texi: Editorial revisions to the manual

Chapters edited in this revision:
* From Working with source code chapter to end of manual