test-tangle.org: adding function call parentheses on to #+srcname.
These are currently needed, due to the regexp in org-babel-get-src-block-name.
Changing that needs to be done with care to make sure that expectations regarding match-string are met,
so I'm leaving it for now