org-plot: Use consistent method to find table
* lisp/org-plot.el (org-plot/gnuplot): Table information is obtained
using (org-plot/goto-nearest-table), however it was not used when
fetching data from the table. It is more sensible to use the same
method. This also now allows a #+plot statement to be placed before
a #+RESULTS line and a table.